TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

"impairment of a ... safety support system " means that a system is operated outside of the operating envelope set out in any of the licensing documents and includes information that reveals that a "safety support system" ... is not as effective or as reliable as assumed in the safety analysis or as predicted in the reliability analysis.  1, fiche 1, Anglais, - impairment%20of%20a%20safety%20support%20system

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

«défaillance [...] de système de support de la sûreté». Indique qu'un système est utilisé au-delà des limites d'exploitation prévues dans la demande de permis et comprend des renseignements indiquant qu'un «système de support de la sûreté» [...] n'est pas aussi efficace ou fiable que ce qui avait été retenu dans l'analyse de sûreté ou prévu dans l'analyse de fiabilité.  1, fiche 1, Français, - d%C3%A9faillance%20de%20syst%C3%A8me%20de%20support%20de%20la%20s%C3%BBret%C3%A9

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol