TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DELEGATION POUVOIR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Decision-Making Process
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- delegation of authority
1, fiche 1, Anglais, delegation%20of%20authority
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- delegation of powers 2, fiche 1, Anglais, delegation%20of%20powers
correct
- authority delegation 3, fiche 1, Anglais, authority%20delegation
correct
- delegation 4, fiche 1, Anglais, delegation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The authorization given by one person to another to reach decisions and take actions within a defined sphere of responsibility, subject to accountability. 5, fiche 1, Anglais, - delegation%20of%20authority
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Processus décisionnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- délégation de pouvoir
1, fiche 1, Français, d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoir
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- délégation de pouvoirs 2, fiche 1, Français, d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoirs
correct, nom féminin
- délégation d'autorité 3, fiche 1, Français, d%C3%A9l%C3%A9gation%20d%27autorit%C3%A9
correct, nom féminin
- délégation 4, fiche 1, Français, d%C3%A9l%C3%A9gation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acte par lequel un supérieur confie à un subalterne l'autorité ou le pouvoir de décision pour un objet déterminé. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
- Proceso de adopción de decisiones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- delegación de autoridad
1, fiche 1, Espagnol, delegaci%C3%B3n%20de%20autoridad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- delegación de poderes 2, fiche 1, Espagnol, delegaci%C3%B3n%20de%20poderes
correct, nom féminin
- delegación de atribuciones 2, fiche 1, Espagnol, delegaci%C3%B3n%20de%20atribuciones
nom féminin
- delegación de facultades 2, fiche 1, Espagnol, delegaci%C3%B3n%20de%20facultades
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Delegación de autoridad y responsabilidad: es la concesión de autoridad y responsabilidad por parte de un superior hacia un subordinado. 1, fiche 1, Espagnol, - delegaci%C3%B3n%20de%20autoridad
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-02-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Decision-Making Process
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- granting of power 1, fiche 2, Anglais, granting%20of%20power
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Processus décisionnel
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- délégation du pouvoir
1, fiche 2, Français, d%C3%A9l%C3%A9gation%20du%20pouvoir
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Proceso de adopción de decisiones
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- apoderamiento
1, fiche 2, Espagnol, apoderamiento
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acción y efecto de apoderar. 1, fiche 2, Espagnol, - apoderamiento
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-09-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Property Law (civil law)
- Property Law (common law)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- power of attorney
1, fiche 3, Anglais, power%20of%20attorney
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- délégation de pouvoir
1, fiche 3, Français, d%C3%A9l%C3%A9gation%20de%20pouvoir
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :