TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
DEPOT LACUSTRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Erosion and Weathering (Geol.)
- Soil Science
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lacustrine deposit
1, fiche 1, Anglais, lacustrine%20deposit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lake deposit 2, fiche 1, Anglais, lake%20deposit
correct
- lacustral deposit 3, fiche 1, Anglais, lacustral%20deposit
- lacustrian deposit 3, fiche 1, Anglais, lacustrian%20deposit
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Material deposited in lake water and exposed when the water level is lowered or the elevation of the land is raised. 4, fiche 1, Anglais, - lacustrine%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This former body of water left lake deposits over an area of more than 1,825 square miles. The lake deposits are covered in many places by glacial outwash, by dune sand, by peat and muck, or by alluvium. In the northern and northwestern part of the basin, the lake deposit is white quartz sand. 5, fiche 1, Anglais, - lacustrine%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The] sediments range in texture from sands to clays. 6, fiche 1, Anglais, - lacustrine%20deposit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Érosion et corrosion (Géologie)
- Science du sol
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dépôt lacustre
1, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20lacustre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dépôt de milieu lacustre 2, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20de%20milieu%20lacustre
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériaux déposés dans l'eau d'un lac, puis laissés à sec soit par une baisse du niveau de l'eau, soit par un soulèvement de terrain. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20lacustre
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les dépôts lacustres sont ordinairement très fins, constitués de limon et d'argile varvée. 4, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20lacustre
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Leur texture peut aller du sable à l'argile. 3, fiche 1, Français, - d%C3%A9p%C3%B4t%20lacustre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Metals Mining
- Economic Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lacustrine deposit 1, fiche 2, Anglais, lacustrine%20deposit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Like the modern placer diggings, deep leads are generally, though not always, fluviatile or riverine. ... An exception is to be found in the lacustrine deposits of the Otago gold-field, New Zealand ... 1, fiche 2, Anglais, - lacustrine%20deposit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géologie économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gisement lacustre
1, fiche 2, Français, gisement%20lacustre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- dépôt lacustre 2, fiche 2, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20lacustre
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] gisements lacustres à uranocircite près d'Antsirabé. 2, fiche 2, Français, - gisement%20lacustre
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les minerais proprement dits de magnésium sont inépuisables : sulfates des dépôts lagunaires ou lacustres [...] 2, fiche 2, Français, - gisement%20lacustre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :