TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DERNIER POLISSAGE [1 fiche]

Fiche 1 2004-05-17

Anglais

Subject field(s)
  • Gemmology
  • Diamond Industry
DEF

Doing a final polish.

OBS

zoet: Dutch term.

OBS

polishing: Do not use this term as a synonym of smoothing because the polishing may not be final.

Français

Domaine(s)
  • Gemmologie
  • Industrie diamantaire
CONT

Taille : ensemble des opérations qui permettent de passer du diamant brut au diamant prêt à être serti dans un bijou. Ces opérations sont le sciage [...], l'ébrutage qui donne la forme générale de la future pierre taillée, le facettage et le polissage final.

OBS

zoet : terme néerlandais pour le polissage final.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :