TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DEVOIR CONSERVER VIE [1 fiche]

Fiche 1 2005-02-24

Anglais

Subject field(s)
  • Health Law
  • Special-Language Phraseology
CONT

There is a potential conflict between the physician's ethical duty to preserve human life and the possibility that prolonged extraordinary measures taken to save an infant may only prolong its suffering and leave the parents with an infant who dies anyway ...

CONT

... a physician may not hasten the death of a patient, not only because of his duty to preserve life, but because he has no right to destroy the property of another ...

Français

Domaine(s)
  • Droit de la santé
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

L'auteur examine les dispositions du Code criminel relatives à l'homicide et au devoir de préserver la vie [ ... ]

Terme(s)-clé(s)
  • obligation de préserver la vie humaine
  • devoir de conserver la vie humaine
  • obligation de conserver la vie humaine
  • devoir de préserver la vie humaine
  • obligation de préserver la vie
  • devoir de conserver la vie
  • obligation de conserver la vie

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :