TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DIRECTIVE EVACUATION PREENREGISTREE [1 fiche]

Fiche 1 2003-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Fire Warning Devices
CONT

Some [indicating] systems employ bells, horns, or chimes; others use speakers that broadcast prerecorded evacuation instructions...

OBS

Term usually used in the plural.

Terme(s)-clé(s)
  • prerecorded evacuation instructions

Français

Domaine(s)
  • Alarme-incendie
CONT

Certains systèmes [d'alarme-incendie] ont recours à des cloches, des klaxons ou des carillons, tandis que d'autres sont équipés de haut-parleurs pour diffuser des directives d'évacuation préenregistrées...

OBS

Terme habituellement utilisé au pluriel.

Terme(s)-clé(s)
  • directives d'évacuation préenregistrées

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :