TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

DISPOSITIF ARRIVEE LIQUIDE BRUT [1 fiche]

Fiche 1 1981-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Pipes and Fittings
  • Water Treatment (Water Supply)
CONT

The resin which, at the beginning of the fixation cycle, was situated between the raw liquid inlet (1) and the bottom of the apparatus in thus carried away with the liquid passing through up to hopper ... continuously until the hopper is filled up to a net near the top.

Français

Domaine(s)
  • Tuyauterie et raccords
  • Traitement des eaux
CONT

[...] la résine, qui au début du cycle de fixation se trouvait contenue entre le bas du dispositif d'arrivée de liquide brut [...] et le fond du cône, est [...] transférée avec le liquide traversant [...] jusqu'à la trémie [...] jusqu'à ce que cette dernière soit remplie jusqu'au treillis supérieur qu'elle comporte.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :