TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ENTREPRISE PRIVEE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Structure
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- private sector enterprise
1, fiche 1, Anglais, private%20sector%20enterprise
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- private sector company 2, fiche 1, Anglais, private%20sector%20company
correct
- private sector firm 3, fiche 1, Anglais, private%20sector%20firm
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The industrial or commercial organizations in which the Government of Canada does not have a controlling interest. 4, fiche 1, Anglais, - private%20sector%20enterprise
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Structures de l'entreprise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- entreprise du secteur privé
1, fiche 1, Français, entreprise%20du%20secteur%20priv%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- entreprise privée 2, fiche 1, Français, entreprise%20priv%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Entreprises industrielles ou commerciales dans lesquelles l'État canadien ne détient pas un bloc de contrôle. 3, fiche 1, Français, - entreprise%20du%20secteur%20priv%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2009-10-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Public Property
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- private corporation
1, fiche 2, Anglais, private%20corporation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A corporation created for private as distinguished from purely public purposes. 2, fiche 2, Anglais, - private%20corporation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Propriétés publiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- société privée
1, fiche 2, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20priv%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- entreprise privée 2, fiche 2, Français, entreprise%20priv%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Entreprise non exploitée par l'État. 3, fiche 2, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20priv%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos comerciales y otros (Derecho)
- Propiedad pública
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- sociedad privada
1, fiche 2, Espagnol, sociedad%20privada
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-04-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- private enterprise
1, fiche 3, Anglais, private%20enterprise
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- private firm 2, fiche 3, Anglais, private%20firm
- private business 3, fiche 3, Anglais, private%20business
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A business venture that is owned and managed by individuals or a group whose objective is to make profits. Business activities unregulated by state ownership or control; a privately owned business enterprise, especially one operating under a system of free enterprise or laissez-faire capitalism. 1, fiche 3, Anglais, - private%20enterprise
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Économique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- entreprise privée
1, fiche 3, Français, entreprise%20priv%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Entreprise qui est la propriété de particuliers et non de l'État ou de collectivités. 1, fiche 3, Français, - entreprise%20priv%C3%A9e
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos comerciales y otros (Derecho)
- Economía
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- empresa privada
1, fiche 3, Espagnol, empresa%20privada
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Entidad cuyo fin esencial es obtener ganancias y utilidades. Por tanto, su fin principal es el lucro comercial; pueden ser nacionales o extranjeras. 2, fiche 3, Espagnol, - empresa%20privada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :