TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
EPOXYDIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- epoxydic 1, fiche 1, Anglais, epoxydic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- époxydique 1, fiche 1, Français, %C3%A9poxydique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- epoxídico 1, fiche 1, Espagnol, epox%C3%ADdico
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Glues and Adhesives (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- epoxy
1, fiche 2, Anglais, epoxy
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- epoxydic 2, fiche 2, Anglais, epoxydic
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Designating or of a compound in which an oxygen atom is joined to two carbon atoms in a chain to form a bridge; specifically, designating a resin, containing epoxy groups, that polymerizes spontaneously when mixed with a diphenol, forming a strong, hard, resistant adhesive used in glues, enamel coatings, etc. 3, fiche 2, Anglais, - epoxy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Colles et adhésifs (Industries)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- époxyde
1, fiche 2, Français, %C3%A9poxyde
correct, voir observation, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- époxy 2, fiche 2, Français, %C3%A9poxy
correct, voir observation, adjectif, invariable
- époxydique 3, fiche 2, Français, %C3%A9poxydique
correct, voir observation, adjectif, moins fréquent
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un composé qui contient des radicaux époxy, ou, de façon générale, un mélange à base de résines époxyides : peinture époxydique. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9poxyde
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Résine époxy. Adhésif époxy. 4, fiche 2, Français, - %C3%A9poxyde
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
NB. En pratique, on dit plus souvent peinture époxy ou époxyde. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9poxyde
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Pegamentos y adhesivos (Industrias)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- epoxídico
1, fiche 2, Espagnol, epox%C3%ADdico
adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :