TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

ESCALADE MILIEU ARTIFICIEL [1 fiche]

Fiche 1 1990-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Mountain Sports
DEF

... low-level bouldering on artificial structures.

CONT

Buildering is much the same as bouldering, but it takes place on buildings or purpose-built climbing walls.

Français

Domaine(s)
  • Sports de montagne
CONT

L'escalade architecturale. Pour des raisons de proximité et d'entraînement ignorant les saisons, les grimpeurs s'approprient des constructions présentant un relief à prises. Actuellement, des structures sont conçues et construites spécialement pour l'escalade [...]

OBS

Le terme «stégophilie», formé de la racine grecque «stegos» qui veut dire «toit», a vu le jour dans les journaux de l'escalade en 1984-1985 mais l'usage actuel de ce terme n'est pas très répandu.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :