TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ESCALIER DROIT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-07-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Stairs and Stairways
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- straight stair
1, fiche 1, Anglais, straight%20stair
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- straight-run stair 2, fiche 1, Anglais, straight%2Drun%20stair
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A stair extending in one direction only, with no turns or winders. 1, fiche 1, Anglais, - straight%20stair
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Escaliers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- escalier droit
1, fiche 1, Français, escalier%20droit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Escaleras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- escalera de tramos rectos con descansillos
1, fiche 1, Espagnol, escalera%20de%20tramos%20rectos%20con%20descansillos
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- escalera recta con descansillos 2, fiche 1, Espagnol, escalera%20recta%20con%20descansillos
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stairs and Stairways
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- straight stair
1, fiche 2, Anglais, straight%20stair
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- straight-flight stairs 2, fiche 2, Anglais, straight%2Dflight%20stairs
correct
- straight-run stairs 3, fiche 2, Anglais, straight%2Drun%20stairs
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A stair or staircase having only one straight flight of steps, extending in only one direction. 4, fiche 2, Anglais, - straight%20stair
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- straight staircase
- straight stairs
- straight flight
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Escaliers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- escalier droit
1, fiche 2, Français, escalier%20droit
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Escalier à un ou plusieurs paliers développé sur un seul axe et une seule direction. 2, fiche 2, Français, - escalier%20droit
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Escaliers droits. Ce sont des escaliers dont toutes les volées ont le même axe entre deux étages consécutifs. Ils peuvent être constitués par une seule volée ou par plusieurs volées séparées par des paliers intermédiaires. 3, fiche 2, Français, - escalier%20droit
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- escalier à volées droites
- escalier à volée droite
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Escaleras
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- escalera recta
1, fiche 2, Espagnol, escalera%20recta
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Escalera que consta de un solo tramo, sin vuelta. 2, fiche 2, Espagnol, - escalera%20recta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :