TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
FILTRE-REGULATEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-06-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mechanical Components
- Wastewater Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regulator filter 1, fiche 1, Anglais, regulator%20filter
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Composants mécaniques
- Traitement des eaux usées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- filtre-régulateur
1, fiche 1, Français, filtre%2Dr%C3%A9gulateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- filtre régulateur 2, fiche 1, Français, filtre%20r%C3%A9gulateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Filtres-régulateurs. [...] Ils assurent le dépoussiérage (sur filtre de 5 ou 25 [microns] d'ouverture et 36 cm [carrés] de surface effective) et la régulation de la pression sur trois plages : de 0,04 à 2 bars, de 0,06 à 4 bars et de 0,25 à 7 bars. La pression maximale à l'entrée est de 20 bars. Le débit est, par exemple, de 9 dm[cubes/s] pour une pression de 7 bars à l'entrée et de 1,25 bar à la sortie. Ces appareils peuvent être utilisés aux températures comprises entre - 20 et 80 [degrés Celsius] et se raccordent aux tuyauteries 1/4" NPT et API. Ils sont proposés en alliage d'aluminium LM6 et en acier inoxydable Z 6 CND 17-11, pour atmosphère corrosive. Une version sans filtre a également été développée, en alliage d'aluminium seulement. 1, fiche 1, Français, - filtre%2Dr%C3%A9gulateur
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
L'Ergospace [machine-outil] [...] Alimentation pneumatique : Air sec 6 bars pour l'axe «A» et les fonctions commandes. Un ensemble filtre régulateur est fixé sur le fût vertical. Air gras filtré 6 bars pour l'axe «B». Les raccordements des deux circuits distincts sont réalisés par des raccords rapides avec une sécurité rendant l'inversion impossible. 3, fiche 1, Français, - filtre%2Dr%C3%A9gulateur
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Traitement de l'air et composants pneumatiques [...] Ensemble FRL (Filtre régulateur, lubrificateur). 4, fiche 1, Français, - filtre%2Dr%C3%A9gulateur
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Filtre régulateur lubrificateur (pour outils pneumatiques). 5, fiche 1, Français, - filtre%2Dr%C3%A9gulateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :