TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

FORUM CANADO-AMERICAIN CRIMINALITE TRANSFRONTALIERE [1 fiche]

Fiche 1 2004-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Intergovernmental Bodies and Committees
  • Criminology
  • National and International Security
  • Customs and Excise
OBS

Established in April 1997, the Canada-US Cross Border Crime Forum is a bilateral consultative mechanism addressing cross-border crime issues. Led by the Canadian Solicitor General and the U.S. Attorney General, the Forum brings together over 100 senior law enforcement and justice officials to address transnational crime problems such as drug smuggling, money laundering, and cyber crime. The Forum has met annually since first convening in Ottawa in September 1997.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités intergouvernementaux
  • Criminologie
  • Sécurité nationale et internationale
  • Douanes et accise
OBS

Formé en avril 1997, le Forum sur la criminalité transfrontalière Canada-États-Unis se veut un mécanisme bilatéral visant à résoudre les questions relatives à la criminalité transfrontière. Dirigé par le solliciteur général du Canada et le secrétaire à la Justice des États-Unis, le Forum rassemble plus de 100 hauts responsables en matière d'application de la loi et de la justice, qui se penchent sur des problèmes liés à la criminalité transnationale comme le trafic des stupéfiants, le blanchiment d'argent, et le cybercrime. Les membres du Forum se sont réunis chaque année depuis leur première rencontre, tenue à Ottawa en septembre 1997.

Terme(s)-clé(s)
  • Forum Canado-américain sur la criminalité transfrontalière

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités intergubernamentales
  • Criminología
  • Seguridad nacional e internacional
  • Aduana e impuestos internos
OBS

En algunos organismos internacionales como la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) y la Organización de las Naciones Unidas también se utiliza el término delincuencia transfronteriza.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :