TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Over the period 1990 to 1996, freight activity increased by 14.7 per cent. An increase in road freight activity, amounting to 44.2 per cent, was the largest contributor to the overall growth of total freight activity. Rail and marine activity also increased over the period, but by smaller amounts, 12.9 per cent and 1.2 per cent respectively.  1, fiche 1, Anglais, - road%20freight

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

highway freight and highway cargo: in this case, "highway" and "road" can be used interchangeably.  4, fiche 1, Anglais, - road%20freight

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Accord sur la frontière commune : [...] le passage du nombre d'inspections du fret routier en transit de quatre à deux, ce qui entraîne des économies substantielles pour le secteur canadien et américain du transport routier; [...]  1, fiche 1, Français, - fret%20routier

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol