TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HABITAT DISPERSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Housing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- thinly settled 1, fiche 1, Anglais, thinly%20settled
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sparsely inhabited 2, fiche 1, Anglais, sparsely%20inhabited
- scatteringly settled 3, fiche 1, Anglais, scatteringly%20settled
proposition
- scatteringly inhabited 3, fiche 1, Anglais, scatteringly%20inhabited
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Scattered-site housing: Housing units dispersed, usually by a local housing authority, in small numbers on numerous, noncontiguous sites throughout a community. 4, fiche 1, Anglais, - thinly%20settled
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- à habitat dispersé
1, fiche 1, Français, %C3%A0%20habitat%20dispers%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
tel est le cas de quartiers à habitat relativement dispersé avec un sol suffisamment perméable, ou sillonnés par un système dense de cours d'eau ou de fossés. 2, fiche 1, Français, - %C3%A0%20habitat%20dispers%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Habitat dispersé: éparpillement d'établissements humains sur une aire géographique. 3, fiche 1, Français, - %C3%A0%20habitat%20dispers%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Urban Housing
- Urban Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scattered-site housing
1, fiche 2, Anglais, scattered%2Dsite%20housing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- scattered settlement 2, fiche 2, Anglais, scattered%20settlement
correct
- dispersed settlement 3, fiche 2, Anglais, dispersed%20settlement
correct
- dispersed habitat 3, fiche 2, Anglais, dispersed%20habitat
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Housing units dispersed, usually by a local housing authority, in small numbers on numerous, noncontiguous sites throughout a community. The concept is intended to minimize the institutional appearance of large projects located on single sites and to foster economic and/or racial integration. 1, fiche 2, Anglais, - scattered%2Dsite%20housing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Développement urbain
Fiche 2, La vedette principale, Français
- habitat dispersé
1, fiche 2, Français, habitat%20dispers%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Éparpillement d'établissements humains sur une aire géographique. 2, fiche 2, Français, - habitat%20dispers%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Viviendas (Urbanismo)
- Ordenación urbana
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- hábitat disperso
1, fiche 2, Espagnol, h%C3%A1bitat%20disperso
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :