TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

HARPER [1 fiche]

Fiche 1 2010-08-24

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Diseases
  • Horse Husbandry
DEF

A sporadic leg disease of horses, characterized by involuntary repetitive exaggerated flexion of the hock.

Français

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
  • Élevage des chevaux
DEF

Défaut d'allure chez le cheval caractérisé par une flexion brusque et convulsive du membre.

OBS

On attribue ce défaut à une affection cachée, peu connue, qu'on désigne sous le nom d'éparvin sec, ce qui fait dire souvent que le cheval éparvine.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :