TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HAUTEUR LIMITE MAREE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tidal limit
1, fiche 1, Anglais, tidal%20limit
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The location beside a river at which the rise and fall of water at equinoctial spring tide are just perceptible. 1, fiche 1, Anglais, - tidal%20limit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If there is a dam or sluice then this may be the tidal limit. 1, fiche 1, Anglais, - tidal%20limit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tidal limit: term and definition standardized by ISO. 2, fiche 1, Anglais, - tidal%20limit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hauteur limite de la marée
1, fiche 1, Français, hauteur%20limite%20de%20la%20mar%C3%A9e
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point d'une rivière où le flot et le jusant aux marées d'équinoxes de printemps, sont à peine perceptibles. 1, fiche 1, Français, - hauteur%20limite%20de%20la%20mar%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
S'il y a une digue ou une écluse, ce point peut alors être la limite de la marée. 1, fiche 1, Français, - hauteur%20limite%20de%20la%20mar%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
hauteur limite de la marée : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - hauteur%20limite%20de%20la%20mar%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- límite de la marea
1, fiche 1, Espagnol, l%C3%ADmite%20de%20la%20marea
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Localización al lado de un río en la cual la elevación y la caída del agua en las mareas equinocciales de primavera (borrascas), son apenas perceptibles. 1, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADmite%20de%20la%20marea
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si hay un embalse o una esclusa entonces este punto puede constituir el límite de la marea. 1, fiche 1, Espagnol, - l%C3%ADmite%20de%20la%20marea
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :