TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HED [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- erythema dose
1, fiche 1, Anglais, erythema%20dose
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of radiation which, applied to the skin, makes it turn temporarily red (erythematous). 1, fiche 1, Anglais, - erythema%20dose
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Common misspellings: erythemia dose. 1, fiche 1, Anglais, - erythema%20dose
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dose érythème
1, fiche 1, Français, dose%20%C3%A9ryth%C3%A8me
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- HED 1, fiche 1, Français, HED
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dose de rayonnement suffisante pour provoquer [...] un érythème. 1, fiche 1, Français, - dose%20%C3%A9ryth%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La dose érythème] a été utilisée comme unité de dose dans les débuts de la radiothérapie. 1, fiche 1, Français, - dose%20%C3%A9ryth%C3%A8me
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Symbole recommandé: HED (de l'allemand Haut Erythem Dosis). 1, fiche 1, Français, - dose%20%C3%A9ryth%C3%A8me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-05-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- skin erythema dose
1, fiche 2, Anglais, skin%20erythema%20dose
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SED 1, fiche 2, Anglais, SED
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- skin dose 1, fiche 2, Anglais, skin%20dose
correct
- erythema dose 1, fiche 2, Anglais, erythema%20dose
correct
- sunburn dose 1, fiche 2, Anglais, sunburn%20dose
correct
- sunburning dose 1, fiche 2, Anglais, sunburning%20dose
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dose d'érythème
1, fiche 2, Français, dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- HED 1, fiche 2, Français, HED
correct
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement nécessaire pour produire une rougeur de la peau suivie d'une pigmentation. 1, fiche 2, Français, - dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le sigle français HED, recommandé par l'Union internationale de la Presse médicale (UIPM), vient de l'expression allemande Haut Erythem Dosis. 1, fiche 2, Français, - dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
On établit la dose comme la quantité de rayonnement électromagnétique qui rougit légèrement la peau de quatre-vingt pour cent d'une population après trois semaines d'exposition. 1, fiche 2, Français, - dose%20d%27%C3%A9ryth%C3%A8me
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :