TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ILOT TERREUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Glaciology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tundra ostiole
1, fiche 1, Anglais, tundra%20ostiole
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ostiole 2, fiche 1, Anglais, ostiole
correct
- mud circle 2, fiche 1, Anglais, mud%20circle
correct
- clay boil 2, fiche 1, Anglais, clay%20boil
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A] metre-sized periglacial phenomenon, comprising liquefied mud of small particles, silt and sand that is easily disturbed. 3, fiche 1, Anglais, - tundra%20ostiole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This feature has the shape of an unsorted circle. 3, fiche 1, Anglais, - tundra%20ostiole
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Glaciologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ostiole de toundra
1, fiche 1, Français, ostiole%20de%20toundra
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ostiole 2, fiche 1, Français, ostiole
correct, nom féminin
- îlot terreux 3, fiche 1, Français, %C3%AElot%20terreux
correct, nom masculin
- poussée de mollisol 4, fiche 1, Français, pouss%C3%A9e%20de%20mollisol
nom féminin
- flaque de terre 3, fiche 1, Français, flaque%20de%20terre
à éviter, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Relief périglaciaire métrique, sortie de boue liquéfiée constituée de matériaux fins, limoneux, sableux et sensibles aux chocs. 5, fiche 1, Français, - ostiole%20de%20toundra
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sur les surfaces horizontales peuvent s'observer des polygones dits flottants quand les pierres de la périphérie ne forment qu'un dallage superficiel reposant sur les matériaux fins, enracinés dans le cas contraire, de toundra ou de terre selon que la couverture végétale est présente ou non, emboîtés avec de petites figures (0,2 à 3 m) [qui] sont [...] des ostioles de toundra [...] se soulevant en petit dôme [...] 3, fiche 1, Français, - ostiole%20de%20toundra
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les petites figures fermées sont [...] des ostioles de toundra appelées aussi îlots terreux ou flaques de terre (terme trop vague) [...] 3, fiche 1, Français, - ostiole%20de%20toundra
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ostiole : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - ostiole%20de%20toundra
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :