TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INGENIEUR MARITIME [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Engineering
Shipbuilding

naval engineer 1, fiche 1, Anglais, naval%20engineer
correct

marine engineer 2, fiche 1, Anglais, marine%20engineer
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Marine engineers work on more than just engines in ships. Marine engineers are also responsible for building and maintaining offshore oil rigs. 3, fiche 1, Anglais, - naval%20engineer

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Ingénierie
Constructions navales

ingénieur naval 1, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieur%20naval
correct, nom masculin, uniformisé

ingénieure navale 2, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieure%20navale
correct, nom féminin
ingénieur maritime 3, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieur%20maritime
correct, nom masculin
ingénieure maritime 3, fiche 1, Français, ing%C3%A9nieure%20maritime
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

ingénieur naval : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 4, fiche 1, Français, - ing%C3%A9nieur%20naval

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Nombramiento de cargos (Generalidades)
Ingeniería
Construcción naval

ingeniero naval 1, fiche 1, Espagnol, ingeniero%20naval
correct, nom masculin

ingeniera naval 1, fiche 1, Espagnol, ingeniera%20naval
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La principal función que tiene este tipo de ingeniería es el diseño, la planificación, al igual que el proyecto y construcción de buques u otros artefactos flotantes, aunque esta es solo la superficie de lo que hace un ingeniero naval. 1, fiche 1, Espagnol, - ingeniero%20naval

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

INGENIEUR MARITIME [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-06-21

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires