TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INTENSITE SIGNAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Telephone Metering
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- signal level
1, fiche 1, Anglais, signal%20level
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Téléphonométrie
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- niveau de signal
1, fiche 1, Français, niveau%20de%20signal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- intensité de signal 2, fiche 1, Français, intensit%C3%A9%20de%20signal
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Telefonometría
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- nivel de señal
1, fiche 1, Espagnol, nivel%20de%20se%C3%B1al
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Magnitud de las formas de ondas o amplitudes del voltaje de los trenes de pulsos, absolutas o con respecto a un valor de referencia. 2, fiche 1, Espagnol, - nivel%20de%20se%C3%B1al
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Con frecuencia se expresa en decibeles. 2, fiche 1, Espagnol, - nivel%20de%20se%C3%B1al
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiotelephony
- Telephones
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- signal strength
1, fiche 2, Anglais, signal%20strength
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An indicator on your wireless phone that displays the strength of radio signals at your current location. 1, fiche 2, Anglais, - signal%20strength
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiotéléphonie
- Téléphones
Fiche 2, La vedette principale, Français
- puissance du signal
1, fiche 2, Français, puissance%20du%20signal
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- intensité du signal 2, fiche 2, Français, intensit%C3%A9%20du%20signal
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Indicateur sur votre téléphone sans fil affichant la puissance du signal radio capté à l'endroit où vous vous trouvez. 1, fiche 2, Français, - puissance%20du%20signal
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :