TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LIMIVORE [2 fiches]

Fiche 1 2012-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Behaviour
CONT

Macoma baltica and Nereis diversicolor are deposit feeders.

Français

Domaine(s)
  • Comportement animal
DEF

[Organisme] qui se nourrit de boue; c'est le cas par exemple de nombreux vers marins, dont l'activité produit des bioturbations.

CONT

Sur le fond prospèrent des limivores ou mangeurs de vase.

CONT

Les mollusques Hydrobia ulvae et Macoma baltica [...] se nourrissent d'une mixture de détritus organiques, de Bactéries et d'argile. [...] la plupart des mangeurs de détritus [...]

CONT

En ingérant le sédiment qui saupoudre les nodules, les organismes limivores contribuent à maintenir la surface des nodules au contact de l'eau de mer.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Comportamiento animal
DEF

Individuo que se alimenta con la materia orgánica de los lodos.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Animal Behaviour
DEF

Eating mud for the organic matter contained in it.

OBS

Limivorous is often used to refer to earthworms.

Français

Domaine(s)
  • Comportement animal
DEF

Qui se nourrit de matières organiques contenues dans les boues.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Comportamiento animal
DEF

Dícese de lo que se alimenta con la materia orgánica de los lodos.

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :