TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

LONGUEUR ECHELLE [2 fiches]

Fiche 1 1998-03-20

Anglais

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Scientific Measurements and Analyses
DEF

For a given scale, length of the smooth line between the first and the last scale marks and passing through the centres of all the shortest scale marks.

OBS

1. The line may be real or imaginary, curved or straight. 2. Scale length is expressed in units of length regardless of the units of the measurand or the units marked on the scale.

OBS

scale length: term and definition approved by ISO, the International Bureau of Weights and Measures (BIPM), the International Electrotechnical Commission (IEC), the International Organization of Legal Metrology (OIML), and others.

Français

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Mesures et analyse (Sciences)
DEF

Pour une échelle donnée, longueur de la ligne lissée comprise entre le premier et le dernier repère et passant par les milieux de tous les traits les plus petits.

OBS

1. La ligne peut être réelle ou imaginaire, courbe ou droite. 2. La longueur d'échelle est exprimée en unité de longueur quelle que soit l'unité de mesurande ou l'unité marquée sur l'échelle.

OBS

longueur d'échelle : terme normalisé par l'AFNOR.

OBS

longueur d'échelle : terme et définition entérinés, entre autres, par l'ISO, le Bureau international des poids et mesures (BIPM), par la Commission électrotechnique internationale (CEI) et par l'Organisation internationale de métrologie légale (OIML).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
DEF

The length of the arc, or of the segment of a circle, passing through the centre of the shortest markings on the graduated scale.

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :