TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MALADIE OLLIER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Symptoms (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- enchondromatosis
1, fiche 1, Anglais, enchondromatosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- dyschondroplasia 2, fiche 1, Anglais, dyschondroplasia
correct
- multiple enchondromatosis 2, fiche 1, Anglais, multiple%20enchondromatosis
correct
- Ollier's disease 2, fiche 1, Anglais, Ollier%27s%20disease
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rare disorder principally involving tubular bones, especially those of the hands and feet, characterized by hamartomatous proliferation of cartilage in the metaphysis indistinguishable in single lesions from enchondromas. Chondrosarcomas may appear in the involved areas in later life. 1, fiche 1, Anglais, - enchondromatosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Symptômes (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- enchondromatose
1, fiche 1, Français, enchondromatose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dyschondroplasie 2, fiche 1, Français, dyschondroplasie
correct, nom féminin
- chondromatose multiple 2, fiche 1, Français, chondromatose%20multiple
correct, nom féminin
- maladie d'Ollier 2, fiche 1, Français, maladie%20d%27Ollier
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Variété de chondrodysplasie [...] caractérisée par le développement de multiples chondromes à l'intérieur des os, plus particulièrement des petits os tubulaires des mains et des pieds où ils se signalent par des tuméfactions. Ces chondromes peuvent également siéger sur les os longs et les os des ceintures, et l'enchondromatose peut alors s'accompagner d'anomalies de la croissance des membres. 1, fiche 1, Français, - enchondromatose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Síntomas (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- encondromatosis
1, fiche 1, Espagnol, encondromatosis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- discondroplasia 1, fiche 1, Espagnol, discondroplasia
correct, nom féminin
- enfermedad de Ollier 1, fiche 1, Espagnol, enfermedad%20de%20Ollier
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :