TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MARQUAGE JET ENCRE [1 fiche]

Fiche 1 2013-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Labelling (Packaging)
  • Postal Correspondence
DEF

The application of ink or paint to the top edge of an envelope to indicate a break between groupings of presorted mail.

OBS

Edgemarks are only applied to the first item in each grouping and their colour must significantly contrast with the colour of the envelope.

OBS

edgemarking: term used at Canada Post.

Terme(s)-clé(s)
  • edge marking

Français

Domaine(s)
  • Étiquetage (Emballages)
  • Objets de correspondance (Postes)
DEF

Application d'encre ou de peinture sur la partie supérieure d'une enveloppe pour indiquer le point de séparation entre des regroupements de courrier prétrié.

OBS

Les marques d'encre ne sont appliquées qu'au premier article de chaque regroupement et leur couleur doit produire un fort contraste avec la couleur de l'enveloppe.

OBS

marquage à jet d'encre : terme en usage à Postes Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :