TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MARQUAGE LASER [2 fiches]

Fiche 1 2000-09-12

Anglais

Subject field(s)
  • Commercial Fishing
CONT

Cold branding as a short-term mark is still being used in the study of juvenile migration in large rivers, and for this purpose it is a useful technique. The development of lasers revived interest in the branding of fish, but it does not appear now that a laser brand is significantly more permanent than the more conventional cold brand.

Français

Domaine(s)
  • Pêche commerciale
CONT

On a cru, pendant quelque temps, que le perfectionnement des lasers ouvrirait de nouvelles possibilités dans le marquage des poissons, mais maintenant, il semble bien que le marquage au laser ne soit guère plus durable que le marquage à froid.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1990-10-01

Anglais

Subject field(s)
  • Lasers and Masers
  • Machine-Tooling (Metallurgy)
  • Semiconductors (Electronics)

Français

Domaine(s)
  • Masers et lasers
  • Usinage (Métallurgie)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
DEF

Inscription de codes d'identification sur des tranches de semi-conducteur, à l'aide d'un faisceau laser.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :