TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MARSUPIALISER [1 fiche]

Fiche 1 1994-07-14

Anglais

Subject field(s)
  • Surgery
CONT

Symptomatic lymphoceles should be treated by external puncture and drainage. Deeper lymphoceles and prolonged lymphorrhea must be surgically marsupialised, in association with epiploplasty.

Français

Domaine(s)
  • Chirurgie
CONT

Les lymphocèles symptomatiques sont traitées en première intention par ponction-drainage externe. Les lymphocèles profondes et les lymphorrhées prolongées doivent être marsupialisées par voie chirurgicale, associée à une épiplooplastie.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :