TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MATERIAU CONSTITUANT MUR [1 fiche]

Fiche 1 1997-09-24

Anglais

Subject field(s)
  • Technical Textiles
  • Construction Materials
  • Missiles and Rockets
OBS

An ... ballistic composite. When a close-by explosion occurs, crumbling walls project their materials (chips of concrete, bricks, plaster and the like) within the living of the building ... To answer this problem, Achidatex has developed a wall covering composite made of a Kevlar/cotton double cloth ... .

OBS

wall material: term generally used in the plural (wall materials).

Terme(s)-clé(s)
  • wall materials

Français

Domaine(s)
  • Textiles techniques
  • Matériaux de construction
  • Missiles et roquettes
CONT

Le revêtement mural «balistique» d'Achidatex a été mis au point pour trouver un remède à I'effondrement des bâtiments et à la projection des matériaux constituants d'un mur (béton, briques) à l'intérieur des pièces en cas d'explosion proche.

OBS

matériau constituant d'un mur : terme habituellement utilisé au pluriel (matériaux constituants d'un mur).

Terme(s)-clé(s)
  • matériaux constituants d'un mur

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :