TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MAUVAISE HERBE FEUILLES LARGES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Botany
- Weed Science
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- broadleaf weed
1, fiche 1, Anglais, broadleaf%20weed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- broad leaf weed 2, fiche 1, Anglais, broad%20leaf%20weed
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Broadleaf weeds are generally the easiest to identify of all the weeds. They have leaves that are broad, and are generally produced in pairs or multiples, have wide, flat leaves situated on a stem. Broadleaf weeds are distinctive from and are botanically not closely related to grasses and sedges. Broadleaf leaves may be simple (having one leaflet, like dandelion) or compound (having more than one leaflet, like clover). Veins within the leaf give a netted appearance in most cases. 3, fiche 1, Anglais, - broadleaf%20weed
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- broad-leaf weed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Botanique
- Mauvaises herbes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mauvaise herbe à feuilles larges
1, fiche 1, Français, mauvaise%20herbe%20%C3%A0%20feuilles%20larges
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- dicotylédone 2, fiche 1, Français, dicotyl%C3%A9done
à éviter, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'application de [l'herbicide] assurera la répression des graminées annuelles et de quelques mauvaises herbes à feuilles larges (dont le séneçon vulgaire) au cours de l'année suivante. 1, fiche 1, Français, - mauvaise%20herbe%20%C3%A0%20feuilles%20larges
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dicotylédone : Les mauvaises herbes à feuilles larges font généralement partie de la classe des dicotylédones; c'est pourquoi on leur attribue faussement ce nom. 3, fiche 1, Français, - mauvaise%20herbe%20%C3%A0%20feuilles%20larges
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Malas hierbas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mala hierba dicotiledónea
1, fiche 1, Espagnol, mala%20hierba%20dicotiled%C3%B3nea
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :