TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MONOBLOC [4 fiches]

Fiche 1 2017-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Office Equipment and Supplies
  • Postal Equipment and Supplies
DEF

A machine in which all functions, including the meter function, are contained within a single unit.

Français

Domaine(s)
  • Équipement et fournitures de bureau
  • Matériel et fournitures (Postes)
DEF

Machine où toutes les fonctions, y compris les fonctions de comptage, sont intégrées dans une seule et même unité.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Small Arms
DEF

Made of a single piece.

Français

Domaine(s)
  • Armes légères
DEF

Fabriqué d'une seule pièce.

OBS

monobloc : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1998-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Orthodontics
DEF

A removable orthodontic appliance in which the upper and lower bases are rigidly joined together.

Terme(s)-clé(s)
  • monobloc

Français

Domaine(s)
  • Orthodontie
DEF

Appareil orthopédique composé d'une plaque linguale inférieure et d'une plaque palatine supérieure, réunies en une seule pièce.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1993-02-10

Anglais

Subject field(s)
  • Translation (General)
DEF

complete in one-piece.

Français

Domaine(s)
  • Traduction (Généralités)
DEF

Se dit d'un appareil, d'un véhicule, etc., fait d'une seule pièce.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :