TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MONOCONSOMMATEUR [1 fiche]

Fiche 1 2007-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Drugs and Drug Addiction
CONT

Data on the natural history of cocaine use in the 1998 GTC [government treatment center] client group show that 57 percent were using only cocaine (monodrug users) upon entry into treatment.

Français

Domaine(s)
  • Drogues et toxicomanie
CONT

Un seul consensus s'opère pour dire que les adolescents, monoconsommateurs abusifs de haschich ou polyconsommateurs d'alcool, haschich et psychotropes doivent bénéficier d'une prise en charge spécifique, en termes d'approche et de lieux pour éviter et prévenir les usages à risques et les usages abusifs.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Drogas y toxicomanía
DEF

[Persona que] consume solamente un tipo de droga.

CONT

[...] la historia natural del consumo de la mariguana reporta que 10,5% eran aún monousuarios al llegar a tratamiento, mientras que el 89,5% ya había iniciado el uso de una segunda droga en su mayoría cocaína 32,5% y alcohol 24,8%. De los poliusuarios, el 75,9% avanzó a una tercera droga, generalmente cocaína (31,3%), inhalables (16,1%), alcohol (15,3%), rohypnol (5,5%).

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2022
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :