TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NATIONAL VETERINARY STOCKPILE [1 fiche]

Fiche 1 2012-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Government Programs (Non-Canadian)
  • Epidemiology
  • Animal Diseases
  • Emergency Management
OBS

The National Veterinary Stockpile is maintained by the U.S. Department of Agriculture to help fight the spread of contagious animal diseases in the United States. It contains veterinary countermeasures such as animal vaccines, antivirals and therapeutic products, as well as supplies and equipment. Since Canada is a border partner, an agreement gives it access to the National Veterinary Stockpile, if necessary.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes gouvernementaux non canadiens
  • Épidémiologie
  • Maladies des animaux
  • Gestion des urgences
OBS

La National Veterinary Stockpile (réserve américaine de produits vétérinaires) est tenue à jour par le ministère de l'Agriculture des États-Unis pour appuyer sa lutte contre la propagation des maladies animales contagieuses aux États-Unis. Elle est dotée de produits vétérinaires de contremesure, tels que les vaccins destinés aux animaux, les antiviraux et les produits thérapeutiques, de fournitures et d'équipement. Comme le Canada est un partenaire frontalier, une entente permet l'accès à cette réserve, au besoin.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :