TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A national systematic and proactive approach to incident management intended for allgovernment levels, non-governmental organizations and the private sector so thatthey can work seamlessly to prevent, protect against, respond to, recover from and mitigate the effects of incidents in order to reduce loss of life, damage to property and harm to the environment.  1, fiche 1, Anglais, - National%20Incident%20Management%20System

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de principes qui fournit une approche proactive et systématique visant àguider les organisations de tous les ordres de gouvernement, les organisations nongouvernementales et le secteur privé pour qu'ils conjuguent leurs efforts de prévention,de protection, d'intervention, de rétablissement et d'atténuation quant auxeffets des incidents, de façon à réduire les pertes humaines, les dommages matériels et les dégâts causés à l'environnement.  1, fiche 1, Français, - National%20Incident%20Management%20System

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Termes tirés de la partie III du Budget des dépenses de Transports Canada.  3, fiche 3, Français, - Syst%C3%A8me%20national%20de%20commercialisation%20int%C3%A9gr%C3%A9e

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol