TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NON-FUMEUR [1 fiche]

Fiche 1 1995-06-13

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Drugs and Drug Addiction
  • Tobacco Industry
DEF

a person who does not smoke.

CONT

As smoking can cause discomfort to non-smokers, delegates could be asked to refrain from smoking in the conference room ....

CONT

Indeed, [nicotine] may work even in nonsmokers to amplify the effects of carcinogens in the environment.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Drogues et toxicomanie
  • Industrie du tabac
DEF

Personne qui ne fume pas.

CONT

Si vous êtes fumeur, veillez à vous asseoir loin des non-fumeurs.

CONT

Les menus détails. L'un des plus critiques concerne les fumeurs et les non fumeurs. Interdire de fumer, c'est irriter les fumeurs, et laisser fumer, c'est (...) produire le même effet chez les autres.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :