TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

NOR [6 fiches]

Fiche 1 2017-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies)
NO
code de système de classement, voir observation
NOR
code de système de classement, voir observation
OBS

A country situated in the western part of the Scandinavian peninsula.

OBS

Capital: Oslo.

OBS

Inhabitant: Norwegian.

OBS

Norway: common name of the country.

OBS

NO; NOR: codes recognized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s)
NO
code de système de classement, voir observation
NOR
code de système de classement, voir observation
OBS

État de l'Europe septentrionale, sur la mer de Norvège.

OBS

Capitale : Oslo.

OBS

Habitant : Norvégien, Norvégienne.

OBS

Norvège : nom usuel du pays.

OBS

NO; NOR : codes reconnus par l'ISO.

PHR

aller en Norvège, visiter la Norvège

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es)
NO
code de système de classement, voir observation
NOR
code de système de classement, voir observation
OBS

Estado del norte de Europa, junto al Atlántico.

OBS

Capital: Oslo.

OBS

Habitante: noruego, noruega.

OBS

Noruega: nombre usual del país.

OBS

NO; NOR: códigos reconocidos por la ISO.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-07-25

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of NATO Bodies
  • Military (General)

Français

Domaine(s)
  • Titres d'organismes de l'OTAN
  • Militaire (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2007-06-28

Anglais

Subject field(s)
  • Military Materiel Management
  • Military Administration

Français

Domaine(s)
  • Gestion du matériel militaire
  • Administration militaire

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2003-02-21

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

The boolean operator that gives a truth table value of true only when both of the variables connected by the logical operator are false, i.e., the negation of inclusive OR.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Opérateur booléen élémentaire [...] constitué d'un opérateur OU-inclusif suivi d'une inversion du résultat.

Terme(s)-clé(s)
  • NOR

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas para computación
DEF

Operador de Boole, que da un valor verdadero de tabla de verdad, solamente cuando son falsas las variables conectadas por el operador lógico; por ejemplo, la negación de «O» inclusivo.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2002-03-19

Anglais

Subject field(s)
  • Military Administration

Français

Domaine(s)
  • Administration militaire

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1995-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
DEF

A Niger-Kordofanian language.

Français

Domaine(s)
  • Psycho-, socio- et ethnolinguistique
DEF

Langue nigéro-kordofanienne.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :