TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OBSERVATEUR NATIONAL [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Electoral Systems and Political Parties
CONT

So far, the [Carter] Center has organized training for approximately 400 domestic observers to support and engage Sudanese civil society in the election process. The Sudan Domestic Election Monitoring and Observation Programme includes 160 domestic observers.

CONT

There are national and international election observers. Monitors do not directly prevent electoral fraud, but rather record and report such instances.

Français

Domaine(s)
  • Systèmes électoraux et partis politiques
CONT

Avant l'ouverture du bureau de vote, le président établit devant les électeurs, les observateurs nationaux, observateurs étrangers et autres employés du bureau de vote que l'urne est vide.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :