TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OPERATION INFORMATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- information operation
1, fiche 1, Anglais, information%20operation
correct, voir observation, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IO 2, fiche 1, Anglais, IO
à éviter
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- info op 3, fiche 1, Anglais, info%20op
correct, voir observation, uniformisé
- Info Op 4, fiche 1, Anglais, Info%20Op
correct, voir observation, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coordinated information activities conducted in or through the information environment to create desired effects on the will, understanding and capability of individuals. 5, fiche 1, Anglais, - information%20operation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The army uses the term "information operations" for two reasons: to recognize that information affects operations across the spectrum of conflict, not just war; and to emphasize the tactical and operational aspects of information based or knowledge-based operations. 6, fiche 1, Anglais, - information%20operation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
information operation; info op: The plural form of these designations (information operations; info ops) are officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 7, fiche 1, Anglais, - information%20operation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
information operation; info op: The plural form of these designations (information operations; info ops) and the definition are officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 7, fiche 1, Anglais, - information%20operation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
information operation; Info Op: The plural form of these designations (information operations; Info Ops) are standardized by NATO. 7, fiche 1, Anglais, - information%20operation
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
information operation; IO: The plural form of this designation (information operations) and the abbreviation are officially approved by the Security Terminology Committee (STC). 7, fiche 1, Anglais, - information%20operation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- information operations
- info ops
- Info Ops
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- opération d'information
1, fiche 1, Français, op%C3%A9ration%20d%27information
correct, voir observation, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OI 2, fiche 1, Français, OI
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- op info 3, fiche 1, Français, op%20info
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
- Info Op 4, fiche 1, Français, Info%20Op
correct, voir observation, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Activités d'informations coordonnées dans ou par le biais de l'environnement d'information visant à produire des effets désirés sur la volonté, la compréhension et la capacité de personnes. 5, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20d%27information
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'Armée de terre utilise l'expression opérations d'information pour deux raisons : pour reconnaître le fait que l'information influe sur les opérations dans toute la gamme des conflits et non pas seulement la guerre, et pour mettre l'accent sur les aspects tactiques et opérationnels des opérations fondées sur l'information ou la connaissance. 6, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20d%27information
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
opération d'information; info op : Les désignations au pluriel (opérations d'information; info ops) sont uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20d%27information
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
opération d'information; op info : Les désignations au pluriel (opérations d'information; ops info) et la définition sont uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 7, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20d%27information
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
opération d'information; Info Op : Les désignations au pluriel (opérations d'information; Info Ops) sont normalisées par l'OTAN. 7, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20d%27information
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
opération d'information : La désignation au pluriel (opérations d'information) est uniformisée par le Comité de la terminologie de la sécurité (CTS). 7, fiche 1, Français, - op%C3%A9ration%20d%27information
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- opérations d'information
- info ops
- Info Ops
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :