TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OPERATIONS AUTRES QUE CELLES GUERRE [1 fiche]

Fiche 1 2014-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
DEF

A military operation during peacetime and conflict that does not necessarily involve armed clashes between two organized forces.

OBS

operation other than war: OOTW: The plural form of this term (operations other than war) and the abbreviation have been officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

OBS

operation other than war: OOTW: The plural form of this term (operations other than war) and the abbreviation have been standardized by NATO.

Terme(s)-clé(s)
  • operations other than war

Français

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
DEF

Opération militaire qui se déroule en temps de paix ou en période de conflit et qui ne mène pas nécessairement à des affrontements armés entre deux forces organisées.

OBS

«Hors» suivi d'un substantif sans article indique l'extériorité [dans ce cas-ci].

OBS

opération hors guerre; OHG : Le terme au pluriel (opérations hors guerre) et l'abréviation ont été uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

OBS

opération autre que celle de guerre; OOTW : Le terme au pluriel (opérations autres que celles de guerre) et l'abréviation ont été normalisés par l'OTAN.

OBS

opération hors guerre; OHG : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

Terme(s)-clé(s)
  • opérations autres que celles de guerre
  • opérations hors guerre

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :