TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OPS NAT [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-04-24

Anglais

Subject field(s)
  • General Conduct of Military Operations
  • Emergency Management
DEF

An operation conducted on a nation's territory or approaches.

OBS

domestic operation: term usually used in the plural.

OBS

domestic operation; dom op: term, shortened form and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

OBS

domestic operation; dom op: The plural form of this term (domestic operations) and the shortened form (dom ops) have been officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

OBS

domestic operation: The plural form of this term (domestic operations) has been officially approved by the Army Terminology Panel.

Terme(s)-clé(s)
  • domestic operations
  • dom ops

Français

Domaine(s)
  • Conduite générale des opérations militaires
  • Gestion des urgences
DEF

Opération menée sur le territoire national ou ses voies d'approche.

OBS

opération nationale; opération domestique : termes habituellement utilisés au pluriel.

OBS

opération nationale; op nat : terme, forme abrégée et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense.

OBS

opération nationale; op nat : Le terme au pluriel (opérations nationales) et la forme abrégée (ops nat) ont été uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

OBS

opération nationale : Le terme au pluriel (opérations nationales) a été uniformisé par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

Terme(s)-clé(s)
  • opérations nationales
  • opérations domestiques
  • ops nat

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Conducción general de las operaciones militares
  • Gestión de emergencias
OBS

operación nacional: término encontrado en un texto del Ministerio de la Defensa Nacional titulado "Lecciones aprendidas por las Fuerzas Canadienses en las recientes catástrofes ambientales".

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :