TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PANNEAU ROUTIER [2 fiches]

Fiche 1 2012-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Signalling (Road Transport)
DEF

A sign used by [a] competent authority to regulate and control traffic.

OBS

road sign; traffic sign: terms used by Parks Canada.

OBS

traffic sign; road sign: terms proposed by the World Road Association.

OBS

regulatory sign: term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Signalisation routière
DEF

Panneau utilisé pour régulariser et contrôler la circulation routière.

OBS

panneau de signalisation; panneau de signalisation routière; panneau routier : termes en usage à Parcs Canada.

OBS

panneau de signalisation; panneau de circulation : termes proposés par l'Association mondiale de la route.

OBS

panneau de signalisation : terme et définition normalisés par l'OTAN.

OBS

panneau de signalisation : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Señales (Transporte por carretera)
DEF

Panel empleado por la autoridad competente para regular y controlar el tráfico.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Advertising Media
CONT

A humble roadside sign can secure the travelers' attention by indicating several varieties of fresh fruit.

Français

Domaine(s)
  • Supports publicitaires
OBS

Affichage routier annonçant l'existence du magasin [...] --ou pignons, cette publicité s'use et finit par s'incorporer au paysage

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :