TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PARCHET [1 fiche]

Fiche 1 1999-05-24

Anglais

Subject field(s)
  • Viticulture
  • Winemaking
DEF

A plantation, farm or land on which grapes are grown.

Terme(s)-clé(s)
  • vine yard

Français

Domaine(s)
  • Viticulture
  • Industrie vinicole
OBS

terme de viticulture suisse

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Viticultura
  • Industria vinícola
DEF

Tierra plantada de vid.

CONT

Conviene recordar, [...], que el clon no está compuesto de individuos totalmente idénticos los unos de los otros, como si fuera la serie de imágenes de un mismo objeto dadas por espejos paralelos. El clon está sujeto a mutaciones y la homogeneidad de una parcela de viña es un límite al que debemos buscar aproximarnos, pero que no alcanzaremos.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :