TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PASSAGE MACHINES [1 fiche]

Fiche 1 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Tillage Operations (Agriculture)
CONT

"...choose field work patterns and spacing of lands to minimize time and travel that is not productive.. ."

Français

Domaine(s)
  • Travaux du sol (Agriculture)
OBS

"Orientez le passage de vos machines et prévoyez la distance à parcourir entre vos champs de façon à réduire au minimum le temps et les déplacements qui ne sont pas productifs." placer les soles portant une même culture aussi près les unes des autres que possible pour simplifier les distances à parcourir.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :