TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PAVE AUTODRAINANT [1 fiche]

Fiche 1 2001-03-28

Anglais

Subject field(s)
  • Road Construction Materials
CONT

The project included a study tour to Germany and the Netherlands to evaluate new opportunities of reducing noise at close hand. The results achieved in the Netherlands with low-noise road pavement known as 2-layer self draining porous asphalt are particularly interesting.

Terme(s)-clé(s)
  • self-draining

Français

Domaine(s)
  • Matériaux de constr. (Voies de circulation)
DEF

Se dit d'un revêtement routier ou autre suffisamment poreux pour absorber l'eau de pluie et l'évacuer de la surface.

CONT

[...] on utilise le bitume pour construire des autoroutes et des pistes d'aéroports, pour protéger de la corrosion les dessous de voitures et les tuyaux de pipelines, pour créer de nouveaux revêtements auto-drainants pour les courts de tennis et les pistes d'athlétisme.

CONT

Routes [...] Citer les différents types de revêtements (bi-couche, enrobé, béton, auto-drainant) [...]

CONT

[...] un système de pavés autodrainants; [...]

Terme(s)-clé(s)
  • pavé autodrainant
  • revêtement auto-drainant

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :