TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERTE ENERGIE CYCLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Physics
- Materials Engineering
- Plastic Materials
- Chemistry
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- energy loss
1, fiche 1, Anglais, energy%20loss
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- unit damping energy 1, fiche 1, Anglais, unit%20damping%20energy
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The energy lost in a deformation cycle divided by the volume of the material. 1, fiche 1, Anglais, - energy%20loss
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is the hysteresis loop area, calculated with reference to coordinate scales. 1, fiche 1, Anglais, - energy%20loss
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
W: The symbol of unit damping energy is italicized. 2, fiche 1, Anglais, - energy%20loss
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
It is measured in joules per cubic metre (J/m³). 2, fiche 1, Anglais, - energy%20loss
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
energy loss; unit damping energy; W: terms, symbol and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 3, fiche 1, Anglais, - energy%20loss
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique
- Génie des matériaux
- Matières plastiques
- Chimie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- perte d'énergie par cycle
1, fiche 1, Français, perte%20d%27%C3%A9nergie%20par%20cycle
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- énergie d'amortissement unitaire 1, fiche 1, Français, %C3%A9nergie%20d%27amortissement%20unitaire
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Énergie dissipée divisée par le volume à chaque cycle de déformation. 1, fiche 1, Français, - perte%20d%27%C3%A9nergie%20par%20cycle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cela correspond à l'aire de la boucle d'hystérésis calculée d'après l'échelle des coordonnées de référence. 1, fiche 1, Français, - perte%20d%27%C3%A9nergie%20par%20cycle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
W : Le symbole d'énergie d'amortissement unitaire s'écrit en italique. 2, fiche 1, Français, - perte%20d%27%C3%A9nergie%20par%20cycle
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
C'est mesuré en joules par mètre cube (J/m³). 2, fiche 1, Français, - perte%20d%27%C3%A9nergie%20par%20cycle
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
perte d'énergie par cycle; énergie d'amortissement unitaire; W : termes, symbole et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 3, fiche 1, Français, - perte%20d%27%C3%A9nergie%20par%20cycle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física
- Ingeniería de los materiales
- Materiales plásticos
- Química
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pérdida de energía
1, fiche 1, Espagnol, p%C3%A9rdida%20de%20energ%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- energía de atenuación unitaria 1, fiche 1, Espagnol, energ%C3%ADa%20de%20atenuaci%C3%B3n%20unitaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Energía que se pierde en un ciclo de deformación dividida por el volumen del material. 1, fiche 1, Espagnol, - p%C3%A9rdida%20de%20energ%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Es el área de lazo de histéresis, calculada con referencia a la escala de coordenadas. 1, fiche 1, Espagnol, - p%C3%A9rdida%20de%20energ%C3%ADa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :