TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... the message has to emphasize personal relevance, i.e., provide motivation for personal involvement ....  1, fiche 1, Anglais, - personal%20relevance

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[...] le message doit mettre l'accent sur la pertinence pour la personne visée, c'est-à-dire fournir à la personne la motivation requise en vue d'obtenir sa participation [...]  1, fiche 1, Français, - pertinence%20pour%20la%20personne%20vis%C3%A9e

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

[...] miser sur la pertinence au niveau individuel de la question pour chaque membre du segment de l'auditoire en «personnalisant la question» [...] et en reliant la question à la situation personnelle de chacune des personnes visées, à leur santé, à leur comportement et au bien-être futur de leur famille.  1, fiche 1, Français, - pertinence%20pour%20la%20personne%20vis%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol