TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PHASE PROPULSION [1 fiche]

Fiche 1 2007-08-21

Anglais

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Launching and Space Maneuvering
  • Spacecraft
DEF

That part of the ballistic missile flight path that begins at launch and lasts from 80 seconds up to five minules.

CONT

We can distinguish 2 phases of flight; the boost phase [and] the coast phase. The boost phase itself is divided in 3 steps; the ejection of the launcher, the "water boost" phase [and] the "gas boost" phase.

OBS

boost phase: term extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

Français

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Lancement et manœuvres dans l'espace
  • Engins spatiaux
CONT

La phase de propulsion dure environ 5 minutes depuis le départ du missile jusqu'à une altitude avoisinant 200 km.

OBS

phase de propulsion : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Une collection d'outils d'aide à la rédaction qui proposent des solutions aux difficultés propres au français et à l'anglais, qu'il s'agisse de grammaire, de style ou d'usage.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :