TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PISTOLET PARALYSANT [1 fiche]

Fiche 1 2019-12-09

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Lethal Weapons
  • Small Arms
  • Police
DEF

A weapon designed to apply a very high-voltage electric shock to the recipient in order temporarily to disable the person.

OBS

Taser: "Taser" is the trademark name of this weapon and should not be used unless referring to the trademark.

Français

Domaine(s)
  • Armes non meurtrières
  • Armes légères
  • Police
DEF

Arme individuelle permettant de paralyser un adversaire par l'envoi d’une impulsion électrique.

OBS

Taser : «Taser», qui est un nom de marque, ne doit pas être employé.

OBS

pistolet à impulsion électrique; PIE; pistolet électrique : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 23 septembre 2015.

Terme(s)-clé(s)
  • pistolet à impulsions électriques

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :