TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLATE-FORME MAINTENANCE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-03-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- maintenance platform
1, fiche 1, Anglais, maintenance%20platform
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plate-forme d'entretien
1, fiche 1, Français, plate%2Dforme%20d%27entretien
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plate-forme de maintenance 2, fiche 1, Français, plate%2Dforme%20de%20maintenance
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 3, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20d%27entretien
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 4, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20d%27entretien
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- plateforme d'entretien
- plateforme de maintenance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petroleum Technology - Maintenance
- Oil Drilling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- service rig
1, fiche 2, Anglais, service%20rig
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A truck-mounted rig, usually smaller than a drilling rig, that is brought in to complete a well or to perform maintenance, replace equipment or improve production. 2, fiche 2, Anglais, - service%20rig
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Entretien (Technologie pétrolière)
- Forage des puits de pétrole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plate-forme de maintenance
1, fiche 2, Français, plate%2Dforme%20de%20maintenance
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- montage d'entretien 2, fiche 2, Français, montage%20d%27entretien
nom masculin
- appareil d'entretien 3, fiche 2, Français, appareil%20d%27entretien
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
maintenance : Ensemble des opérations exécutées par un technicien spécialisé, dans le but de maintenir un système ou une partie du système dans un état de fonctionnement normal. Ces opérations comprennent l'inspection périodique de l'équipement, le remplacement systématique d'organes ou de parties d'organes et la réparation et la remise en marche après les pannes. 4, fiche 2, Français, - plate%2Dforme%20de%20maintenance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 5, fiche 2, Français, - plate%2Dforme%20de%20maintenance
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 6, fiche 2, Français, - plate%2Dforme%20de%20maintenance
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- plateforme de maintenance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :