TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

POINT COULE [1 fiche]

Fiche 1 1989-03-23

Anglais

Subject field(s)
  • Sewing (General)
  • Sewing Techniques and Stitching
DEF

A concealed stitch for sewing folded edges (as hems, facings or appliqués) made by alternately running the needle inside the fold and picking up a thread or two from the body of the article.

Français

Domaine(s)
  • Couture (Généralités)
  • Techniques d'exécution et points de couture
CONT

Point presque invisible que vous formez en glissant le fil dans une ressource du tissu. Il s'emploie pour réunir un bord replié à un morceau à plat ou à un autre bord replié. Point coulé régulier : Il sert à assembler deux bords repliés. [...] Point coulé irrégulier : Il sert à réunir un bord replié à un morceau à plat. Ce point est également utile pour piquer poches appliquées, garnitures, doublures de manteaux et de vestes ainsi que pour fixer les bords d'une parementure au biais d'une fermeture à glissière.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2020
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :