TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POINT COUVRANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-10-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sewing (General)
- Sewing Techniques and Stitching
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cover stitch
1, fiche 1, Anglais, cover%20stitch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- covering stitch 2, fiche 1, Anglais, covering%20stitch
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cover stitch foot. Invaluable in achieving a truly professional finish with industry standard cover stitch ... Use this foot for cover stitch hemming, seaming, binding, elastic application and zipper insertion. 3, fiche 1, Anglais, - cover%20stitch
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The 5 mm cover stitch. You can hem and serge in a single operation - giving you a professional finish quickly and easily. Use it for sweatshirt hems, sewing on elastic bands, and much more. Fantastic decorative effects can also be achieved with the cover stitch! 4, fiche 1, Anglais, - cover%20stitch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Couture (Généralités)
- Techniques d'exécution et points de couture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point de recouvrement
1, fiche 1, Français, point%20de%20recouvrement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Machine à coudre. Surjeteuse [...] électronique, 5 fils, différentiel, guide de couture, bras libre,points de recouvrement et chaînette. 1, fiche 1, Français, - point%20de%20recouvrement
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le point de recouvrement est obtenu au moyen de plusieurs fils. Le fil de recouvrement ne traverse pas l'étoffe à coudre et reste sur l'endroit de la couture. Il est fixé par les fils d'aiguille qui sont à leur tour reliés sur l'envers par les fils boucleurs. Les points de recouvrement sont utilisés dans la réalisation des coutures plates et dans l'exécution des coutures élastiques sur les tissus maille. Ils servent aussi pour réaliser des coutures décoratives. 2, fiche 1, Français, - point%20de%20recouvrement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- point couvrant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2023
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :